Teatro musicale Opera 1989

Lo sdegno del mare (Das verratene Meer)

Dramma per musica in due atti di Hans- Ulrich Treichel

Dal romanzo “Gogo No Eiko” (Il sapore della gloria) di Yukio Mishima (traduzione italiana di Gabrio Taglietti)

Lavoro su commissione della Deutsche Oper di Berlino

Year of composition 1986-89
Riveduti 2003, 2005 und 2010 („Gogo No Eiko“)
Durata 108 minuti

Prima assoluta

Prima assoluta 5. Maggio 1990

Berlin · Deutsche Oper

Regia Götz Friedrich
Scenografia Hans Hoffer
Costumi Jan Skalicky
Direttore d'orchestra Markus Stenz

Note

Il saggio “Il mare infuriato” di W. H. Auden, il teatro di Corneille e Racine, il dramma in musica post-wagneriano e la psicoanalisi, sono le essenziali fonti d’ispirazione per questa moderna tragedia d’amore che si svolge in Giappone.

Hans Werner Henze

Cast

Fusako Kuroda soprano liricouna vedova di 33 anni, proprietaria della boutique “Rex” a Yokohama
Noboru tenoresuo figlio di 13 anni, detto anche “numero tre”
tenore un ufficiale di marina
Ryujibassoil secondo ufficiale della nave da carico “Rakuyo-Maru”
La banda dei ragazzi, amici di Noboru:
baritono acuto “numero uno” il capo
contro-tenore“numero due”
baritono“numero quattro”
 basso“numero cinque”
personaggio muto un ufficiale di bordo
personaggi muti marinai
personaggi muti portuali
personaggio mutoil direttore della boutique “Rex”
personaggi mutitre commesse

Organico

3 Flauti2° anche Ottavino
3° anche Flauto contralto
1 Oboe
1 Oboe d’amore 
1 Corno inglese
2 Clarinetti 2° anche Clarinetto basso
1 Clarinetto basso anche Clarinetto contrabbasso
1 Sassofono soprano
3 Fagotti3° anche Controfagotto
4 Corni
3 Trombe
1 Trombone contralto
1 Trombone tenore
1 Trombone basso
1 Trombone contrabbasso
Timpani
Percussione

Piatti sospesi
2 Gong
Gong cinesi
Tamtam (basso)
Tamburo piccolo
Tamburello basco
6 Tomtom
Tamburo militare
Cassa rullante
Trinidad steel drum
Grancassa e piatto
Maracas
Castagnette
Tescini cinesi
Cassettina di legno
O-Daiko
Guiro
Frusta
Raganella
Tamburo di frizione
Flessatono
Vibrafono
Marimba
Sirena
6 Campanelli
Cimbali antichi
Foglia di metallo
[per 7]

2 Arpe
Pianoforte  
Celesta
Archi
Nastro(Campane di battello, rumori del porto, gride dei gabbiani, rumori di una costruzione)