La Cubana o Una vita per l’arte (La Cubana oder Ein Leben für die Kunst)

Prima trasmissione assoluta della produzione televisiva  4 marzo 1974

Channel 13 (USA) · WNET Opera Theatre, New York

Regia Kirk Browning
Scenografia e costumi Rouben Ter-Arutunian
Direttore d'orchestra Hans Werner Henze

Prima assoluta scenico 28 maggio 1975

München · Staatstheater am Gärtnerplatz

Regia Imo Moszkovicz
Scenografia e costumi Jürgen Henze
Maestro del coro Wilfried Koch
Direttore d'orchestra Peter Falk

Il lavoro é un libero adattamento del romanzo-documento “Canción de Rachel” di Miguel Barnet, autobiografia tragicomica di una vecchia stella di varietá dell’Avana, donna con un dubbio passato. L’azione si svolge nel passato e nel presente e tratta allegoricamente, in modo brillante e parodistico, della natura politica di una certa ideologia dell’arte che ostenta in differenza alla politica.

Hans Werner Henze

Personaggi dell’opera nell’opera (4° quadro):

Personaggi degli avvenimenti di cornice (prologo, intermezzi, epilogo):

(Ad eccezione di Rachel e Ofelia, questi interpreti dovrebbero essere identici a quelli dell’azione principale)

testimoni, tutte parti cantate, attori o solisti di canto:

 I personaggi non compaiono mai tutti insieme, ma in scena e fuori scena agiscono a gruppi che cambiano da quadro a quadro.

Strumentini per i 6 musicisti mendicanti