Libretto von Grete Weil
Szenarium von Walter Jockisch
(französisch von Philippe Godefroid)

Entstehungsjahr 1951
Spieldauer 82 Minuten

(Einrichtung von Helmut Reinhold, deutsch
von Maria Bosse-Sporleder)

Auftragswerk der Salzburger Festspiele

Entstehungszeitraum 1964-65
Revidierte…

Neu erzählt von Giuseppe Di Leva und Hans Werner Henze, unter Mitarbeit von Henning Brauel
(Deutsch von Karlheinz Gutheim)

Entstehungsjahr 1976
Spiel…

Auftragswerk des Süddeutschen Rundfunks

Entstehungszeitraum 1959-61
Revidierte Fassung 1987
Spieldauer 150 Minuten

(deutsch von Ludwig Landgraf)

De…

Theatereinrichtung der gleichnamigen Rundfunkoper

Entstehungsjahr 1964
Spieldauer 40 Minuten

Ernst Schnabel gewidmet

(deutsch von Ken W. Bartlett, französisch von Céline Zins)

Auftragswerk des Süddeutschen Rundfunks und des Württembergischen Staatstheaters Stuttgart

Libretto von Hans Werner Henze, Christian Lehnert und Michael Kerstan

in zwei Akten

Eine Uraufführung der RuhrTriennale
Auftragswerk der…

in japanischer Sprache

Revision 2003
Revision 2005
Revision 2010

Musik von Hans Werner Henze und COOPERATIVA MARZOCCO 75: Richard Blackford • Henning Brauel • Peter Maxwell Davies • Michael Denhoff • Niels Frédéric…

nach einer Parabel aus „Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven“
von Wilhelm Hauff

(französisch von Jeanne Hericard)

Auftragswerk der Deutschen…