Piccole elegie per strumenti antichi

Prima assoluta 13 dicembre 1986

Köln · Westdeutscher Rundfunk

Taverner Players
Direttore d'orchestra Andrew Parrott

Nel 1966 ho scritto la musica per il primo film di Volker Schlöndorff “Il giovane Törless”. Ho pensato che il suono degli strumenti antichi che avevo scelto potesse servire da metafora della giovinezza ancora tenera, quasi infantile, insidiata dei protagonisti del racconto di Musil. In seguito ho adattato parte della musica per sestetto d’archi e ne ho fatto anche una versione per orchestra d’archi. In 1985 mi sono capitate tra le mani le parti della musica del film, ma lo spartito era introvabile. Poiché mi piaceva che la musica fosse disponibile di nuovo per gli strumenti rinascimentali, ho riscritto lo spartito: Inserendovi le parti esistenti ma seguendo anche il mio impulso di trovare parti nuove e di adattarle al vecchio contesto. vide anche “Fantasia per archi”

Hans Werner Henze